88                                                REGISTRES DU BUREAU                                           [i553]
CXLI. — [Diverses mesures touchant lad. Cérémonie.]
2 janvier 1553. (B fol. 73 v°; A fol. 31 v°) <».
Suyvant les lettres cy dessus, ont esté expédiez et envoyez mandement à Mess" les xxim Conseillers et seize Quarteniers de ladicte Ville, dont la teneur ensuyt.
Mandemens aux Conseillers pour les Corps Sainctz,
"Monsr le President, plaise vous trouver mer­credy prochain à sept heures du matin précise, à Sainct Denis en France, pour nous acompaigner à aller remettre les Corps Sainctz, où sera le Roy en personne. Et vous prions n'y vouloir faillir.
"Faict au Bureau de ladicte Ville, le nejourde Janvier, l'an mil vclii.
"Les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris, tous vostres."
Mandement aux seize Quarteniers.
#e par les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris. ■ "Sire Jehan Basannier, Quartenier de ladicte Ville, appellez quatre notables personnes de vostre-dicl quartier, et soyez tous mercredy prochain, à sept heures précise du matin, à Sainct Denis en France, pour nous acompaigner à aller remettre les Corps Sainctz en l'eglise dud. lieu en la maniere acoustumée, où sera le Roy cn personne. Sy n'y faictes faulte.
«Faict au Bureau de lad. Ville, le 11e jour de Jan­vier, l'an mil v° lu."
Oullre fut faict, un roolle de plusieurs notables bourgeoys de lad. Ville, qui furent particulierement semons et mandez pour acompaigner mesd. S" et faire honneur au Roy et à la Ville.
Pareillement furent mandez les Cappitaines des troys nombres, arbalestriers, archers et hacquebu-tiers, avec quarente, cinq personnes de leurdict nombre, assavoir quinze de chascun, pour acom­paigner mesd. S™ au partir de ceste ville jusques à Sainct Denis; et au reste de ceulx des nombres susd, fut enjoinct eulx trouver led. jour à la Chappelle Sainct Denis, à midy précisement, à cheval et ves-tuz de leurs hocquetons de livrée, pour atendre le Roy au retour dud. Sainct Denis; ausquels, pour ce faire, fut expedié mandemens dont la teneur en­suit.
De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris.
"Cappitaine des six vingtz archers de ladicte Ville, appellez tous lesd, archers de vostredict nombre, sans nulz excepter; et soyez tous mercredy prochain à midy à la Chappelle Sainct Denis, à cheval, vestuz de voz hocquetons de livrée et bien équipez, pour attendre le Roy au retour d'avoir re­mis les Corps Sainctz, où nous serons. Et quant le verrez venir, separez vous en deux rengs en bonne ordre au meilleur desquelz passera led. Sr, pour après le conduire avec nous jusques en ceste Ville. Sy n'y faictes faulte.
«Faict au Bureau de lad. Ville, le 11e Janvier mil v° lii."(2)
Ce faict, mesd. S,s ont envoyé honime exprès à Sainct Denis retenir logis pour eulx et les bourgeoys qui les devoient acompaigner, avec un coffre de bahu dedans lequel estoient leurs robes my parties;3) ; et furent logez en la maison du Greffier '4'.
(') La rédaction A est très écourtée; elle ne contient pas la teneur des mandements adressés aux Conseillers et aux Quarteniers, qu'elle résume dans les termes suivants : Suyvant lesquelles lettres ont etté expédiez el envoyez mandemens aux xxim Conseillas et seize Quarteniers, avec un notables bourgeois de chascun quartier, pour eulx trouver led. mecredy, à sept heures du matin, à Sainct Denis en h'rance, en la maniere acoustumee.
(s) Mème observation qu'à la note précédente, le Registre A se bornant à dire : Pareillement Jurent mandez les 1rois Cappitaines avec quinze personnes de chascun nombre, pour eulx trouver led. jour, à cheval, partie à Sainct Denis et l'autre partie à la Chappelle Sainct Denis, pour acomoaigner led. Sr qui revint coucher led. jour en ceste ville.
O Ce "coffre de bahu-, qui servait de garde-robe pour la livrée du Corps de Ville, est sans nul doute l'un des meubles de ce genre dont il est lait mention à l'article XXV du présent volume.
O Pour ce paragraphe final, la version A présente encore quelques variantes : Ce faict, mesd. Sieurs envoyèrent dès le soir de devant homme expre: k Sainct Denis retenir logis, et mena quant à luy un coffre de bahu où estoient. . . La suite comme au texte.